goigoi

rớp nhà

Pronunciation Northern /zəːp˧˥ ɲa̤ː˨˩/ Central /ʐə̰ːp˩˧ ɲaː˧˧/ Southern /ɹəːp˧˥ ɲaː˨˩/
Listen
family jinx
unknown
family jinx
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 unknown
family jinx

A situation where a family seems to experience repeated tragedies or bad luck.

vi Gia đình họ tin rằng có một cái rớp nhà khiến mọi việc đều không thuận lợi.

en Their family believes there is a family jinx that makes everything go wrong.

Parts
rớp / nhà
▸

Components

Components

rớp nhà
Similar
rớp
▸
Starts with this word

rớp

Use
ngôi nhà / nhà hàng / nhà máy / nhà nước
▸
nhà (house or home) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI