goigoi

phứt

Pronunciation Northern /fɨt˧˥/ Central /fɨ̰k˩˧/ Southern /fɨk˧˥/
to pluck
2 senses
Verb
to pluck
Particle
decisively
Details
2 senses

Verb

Sense 1 Verb
to pluck Classifiers & ParticlesTheme

To pull something off quickly or to remove it from its original place.

vi Cô ấy phứt một bông hoa trong vườn để cắm vào bình.

en She plucked a flower from the garden to put in a vase.

Particle

Sense 2 Particle
decisively

A word used after a verb to show that an action is done decisively.

vi Anh ấy quyết định bán quách món đồ cũ đi cho phứt.

en He decided to sell the old item decisively.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.