phớt lạnh
Pronunciation
Northern
/fəːt˧˥ la̰ʔjŋ˨˩/
Central
/fə̰ːk˩˧ la̰n˨˨/
Southern
/fəːk˧˥ lan˨˩˨/
be cold towards
Verb
be cold towards
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Verb
be cold towards
Core Actions
To treat someone with indifference or a lack of friendly emotion and warmth.
vi Cô ấy phớt lạnh mọi lời đề nghị giúp đỡ của tôi.
en She was cold towards all my offers of help.
Parts
phớt / lạnh / 咈冷
▸
Parts
phớt / lạnh / 咈冷
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
咈冷
Candidates by syllable
phớt
咈（彿）
lạnh
冷
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
phớt / phớt lờ / phớt tỉnh / phớt qua …
▸
Similar
phớt / phớt lờ / phớt tỉnh / phớt qua …
Use
lớt phớt / mũ phớt / phớt tỉnh ăng-lê / phơn phớt …
▸
Use
lớt phớt / mũ phớt / phớt tỉnh ăng-lê / phơn phớt …