goigoi

nhanh nhảu

Pronunciation Northern /ɲajŋ˧˧ ɲa̰w˧˩˧/ Central /ɲan˧˥ ɲaw˧˩˨/ Southern /ɲan˧˧ ɲaw˨˩˦/
Listen
agile
Adjective
agile
3 senses 1 Components
Details
3 senses
Sense 1 Adjective
quick and agile Properties & StatesTheme

Describing someone who is fast and skillful in their movements or responses to a situation.

vi Anh ấy rất nhanh nhảu trong việc dọn dẹp nhà cửa.

en He is very quick and agile in cleaning the house.

Sense 2 Adjective
prompt and ready

Being ready and willing to act or respond immediately when a situation arises.

vi Cô ấy luôn nhanh nhảu trả lời các câu hỏi.

en She is always prompt in answering questions.

Sense 3 Adjective
hurried

Doing something in a very fast way, often due to a lack of time or patience.

vi Đừng làm việc nhanh nhảu quá mà hỏng hết.

en Don't do things too hastily or they will all be ruined.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.