goigoi

nhẹ tay

gentle touch
2 senses 2 Components
Verb
gentle touch
Verb
handle with care
Details
2 senses
Sense 1 Verb
gentle touch Properties & StatesTheme

To perform actions with a gentle or careful manner, avoiding the use of excessive force.

vi Hãy nhẹ tay khi cầm những món đồ dễ vỡ này.

en Please be gentle when handling these fragile items.

Sense 2 Verb
handle with care

To handle something or someone with extreme care, caution, or delicate attention to avoid damage.

vi Bạn cần nhẹ tay khi giải quyết vấn đề rắc rối này.

en You need to handle this complicated issue with care.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
珥拪
Candidates by syllable
nhẹ (挕 / 𨌀 / 𨏄) tay (𢬣)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.