nhảy cóc
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days lesson listAn introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
2 senses
▸
To skip intermediate steps in order to move directly to a further stage in a process.
vi Anh ta cố tình nhảy cóc một vài bước trong quy trình sản xuất.
en He intentionally skipped some intermediate steps in the production process.
A military tactic of advancing by bypassing certain enemy defensive positions or units.
vi Đội quân thực hiện chiến thuật nhảy cóc qua các vị trí phòng thủ.
en The army used a leapfrog tactic to bypass defensive positions.