goigoi

ngưỡng

Pronunciation Northern /ŋɨəʔəŋ˧˥/ Central /ŋɨəŋ˧˩˨/ Southern /ŋɨəŋ˨˩˦/
Listen
threshold, doorstep
Noun
threshold, doorstep
+1 more senses
2 senses
Meaning
2 senses
Sense 1 Noun
threshold, doorstep

The bottom part of a doorway that you walk over when entering a building.

vi Em bé đang ngồi chơi ngay bên ngưỡng cửa của ngôi nhà.

en The baby is playing right on the threshold of the house.

Sense 2 Noun
threshold, limit

The level or point at which a person begins to react to a situation.

vi Mỗi người đều có một ngưỡng chịu đựng đau đớn khác nhau.

en Each person has a different pain threshold.

Parts
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
Candidates by syllable
ngưỡng
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
ngượng / ngưỡng mộ / ngưỡng vọng / ngưỡng cửa
Use
tín ngưỡng / chiêm ngưỡng / ngưỡng quang / khâm ngưỡng
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.