một mũi tên trúng hai đích
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
2 senses
▸
Used to describe performing a single action that results in achieving two different goals simultaneously.
vi Anh ấy đã một mũi tên trúng hai đích khi vừa đi học vừa đi làm.
en He achieved two goals with one action by working while studying.
An idiom that means to complete two separate tasks through a single effort or action.
vi Việc này giúp tôi một mũi tên trúng hai đích.
en This helps me kill two birds with one stone.