goigoi

khô cả cổ

Pronunciation Northern /xo˧˧ ka̰ː˧˩˧ ko̰˧˩˧/ Central /kʰo˧˥ kaː˧˩˨ ko˧˩˨/ Southern /kʰo˧˧ kaː˨˩˦ ko˨˩˦/
talking in vain
proverb
talking in vain
1 senses 3 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 proverb
talking in vain Core ActionsTheme

A phrase referring to the act of speaking at great length without achieving any result or effect.

vi Tôi đã khuyên bảo nó đến khô cả cổ mà nó vẫn không nghe.

en I talked until my throat was dry, but it was all in vain.

Parts
khô / cả / cổ …
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
枯哿古
Candidates by syllable
khô (𩹬) cả cổ
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
khô / khô cằn / khô như con mắm / khô héo …
Use
khô khan / khô khốc / khô queo / cóc khô …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.