goigoi

hét ra lửa

Listen
to shout fire
Verb
to shout fire
+1 more senses
2 senses 1 Components
Meaning
2 senses
Sense 1 Verb
to shout fire Core ActionsTheme

The act of shouting loudly and powerfully as if flames were coming out of one's mouth.

vi Trong giấc mơ, con rồng đang hét ra lửa.

en In the dream, the dragon is shouting fire.

Sense 2 Verb
to be highly influential

A figurative expression for a person who holds great power and is feared by others.

vi Vị giám đốc đó là một người hét ra lửa trong công ty.

en That director is a very powerful and feared person in the company.

Parts
hét / 𠿒𠚢焒
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𠿒𠚢焒
Candidates by syllable
hét 𠿒 ra 𠚢(𦋦) lửa
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
hét
Use
la hét / hò hét / gầm hét
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.