goigoi

giữ miếng

hide one's hand
Verb
hide one's hand
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Verb
hide one's hand Core ActionsTheme

The act of concealing one's true intentions or talents while waiting for a more suitable opportunity.

vi Trong cuộc đàm phán, cả hai bên đều đang cố gắng giữ miếng.

en During the negotiations, both sides are trying to hide their hands.

Parts
giữ / miếng / 𡨹𠷦
▸

Components

Components

giữ miếng
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𡨹𠷦
Candidates by syllable
giữ 𡨹（𢬇） miếng 𠷦
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
giữ miệng / nước miếng / trả miếng / ăn miếng trả miếng …
▸

Easily confused

Same spelling, different tone
Ends with this word

nước miếng/trả miếng/ăn miếng trả miếng/môi miếng

Use
bắt giữ / giữ nguyên / giữ lại / giữ vững …
▸
giữ (keep) — words using
miếng (piece) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI