goigoi

giông

Pronunciation Northern /zəwŋ˧˧/ Central /jəwŋ˧˥/ Southern /jəwŋ˧˧/
unlucky
3 senses
Adjective
unlucky
Noun
agama lizard
Noun
thunderstorm spelling
Details
3 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
unlucky Properties & StatesTheme

A state of being unlucky or experiencing unfortunate events that prevent a person from succeeding.

vi Hôm nay thật là một ngày giông đối với tôi.

en Today is really an unlucky day for me.

Noun

Sense 2 Noun
agama lizard

A type of lizard belonging to the Agamidae family, typically found in dry regions or inhabiting trees.

vi Con giông thường sống ở những vùng đất cát khô hạn.

en The agama lizard typically lives in dry sandy areas.

Sense 3 Noun
thunderstorm spelling

An alternative spelling of the word 'dông,' referring to a weather phenomenon characterized by strong winds and thunder.

vi Bầu trời tối sầm lại báo hiệu một cơn giông sắp đến.

en The sky turns dark, signaling an approaching thunderstorm.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𩘪
Candidates by syllable
giông 𩘪
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.