gió chiều nào theo chiều ấy
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
2 senses
▸
To change one's opinions or actions to match the current trends or the prevailing direction of a situation.
vi Ông ấy luôn sống theo kiểu gió chiều nào theo chiều ấy.
en He always lives by following the prevailing wind.
Referring to a person who consistently changes their attitude to align with the winning side or the majority opinion.
vi Kẻ nịnh hót thường gió chiều nào theo chiều ấy.
en Flatterers often align themselves with the winning side.