goigoi

giã

Pronunciation Northern /zaʔa˧˥/ Central /jaː˧˩˨/ Southern /jaː˨˩˦/
to grind or crush
3 senses
Verb
to grind or crush
Verb
to neutralize
Verb
to say goodbye
Details
3 senses
Sense 1 Verb
to grind or crush Core ActionsTheme

To crush or grind something into smaller pieces or a fine powder using force.

vi Mẹ tôi giã tỏi để làm nước mắm.

en My mother grinds garlic to make fish sauce.

Sense 2 Verb
to neutralize

To counteract the effects of something or make it ineffective through neutralization.

vi Loại thuốc này giúp giã độc.

en This medicine helps to neutralize the poison.

Sense 3 Verb
to say goodbye

To say goodbye or express parting wishes to someone before taking leave.

vi Anh ấy giã bạn để về quê.

en He said goodbye to his friends before going home.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
Candidates by syllable
giã 𣨕(𦩳)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.