gặp dịp
Pronunciation
Northern
/ɣa̰ʔp˨˩ zḭʔp˨˩/
Central
/ɣa̰p˨˨ jḭp˨˨/
Southern
/ɣap˨˩˨ jip˨˩˨/
seize the opportunity
unknown
seize the opportunity
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
unknown
seize the opportunity
To encounter or take advantage of a favorable situation that happens by chance.
vi Anh ấy đã gặp dịp và nhanh chóng mua được căn nhà với giá rất hời.
en He found a chance and quickly bought the house at a very good price.
Parts
gặp / dịp / 﨤𣋑
▸
Parts
gặp / dịp / 﨤𣋑
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
﨤𣋑
Candidates by syllable
gặp
﨤
dịp
𣋑
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
gặp / gặp nhau / gặp may / gặp mặt …
▸
Similar
gặp / gặp nhau / gặp may / gặp mặt …
Use
gặp gỡ / bắt gặp / gặp phải / đi đêm lắm có ngày gặp ma …
▸
Use
gặp gỡ / bắt gặp / gặp phải / đi đêm lắm có ngày gặp ma …