goigoi

gắt như mắm tôm

easily irritable
Phrase
easily irritable
1 senses 3 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Phrase
easily irritable Discourse & LogicTheme

A figurative expression describing someone who is very irritable and easily gets angry.

vi Hôm nay trông anh ta gắt như mắm tôm vậy.

en He looks very irritable today.

Parts
gắt / như / mắm tôm
▸
Similar
gắt / gắt gỏng / gắt gao / gắt ga gắt gỏng
▸
Use
gay gắt / cáu gắt / bẳn gắt / nắng gắt …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.