goigoi

dã tràng

Pronunciation Northern /zaʔa˧˥ ʨa̤ːŋ˨˩/ Central /jaː˧˩˨ tʂaːŋ˧˧/ Southern /jaː˨˩˦ tʂaːŋ˨˩/
sand bubbler crab
2 senses 2 Components
Noun
sand bubbler crab
Adjective
useless; unfruitful
Details
2 senses

Noun

Sense 1 Noun
sand bubbler crab Animals & PetsTheme AnimalsTag

A type of small crab that lives on beaches and has the habit of forming small sand pellets.

vi Những con dã tràng đang vê cát trên bờ biển.

en Sand bubbler crabs are forming sand pellets on the beach.

Adjective

Sense 2 Adjective
useless; unfruitful

Describing efforts or actions that are completely useless and do not produce any successful or beneficial results.

vi Công sức của anh ấy cuối cùng cũng chỉ là dã tràng.

en His efforts were completely useless in the end.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
冶長
Candidates by syllable
(野 / 冶 / 吔) tràng 𧛇
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.