goigoi

chạy chọt

Listen
pull strings
Verb
pull strings
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
Sense 1 Verb
pull strings RelationshipsTheme

To use one's influence or connections to obtain special favors or unfair advantages in a particular situation.

vi Họ cố gắng chạy chọt để giành được hợp đồng này.

en They tried to pull strings to win this contract.

Sense 2 Verb
seek favors

To try to get help or support from someone, often by being very persuasive or offering something in return.

vi Anh ta đang đi chạy chọt để nhờ người giúp đỡ.

en He is seeking favors to ask people for help.

Parts
chạy / chọt
Use
chạy trốn / bỏ chạy / chạy sô / chạy đua
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.