goigoi

chép

Pronunciation Northern /ʨɛp˧˥/ Central /ʨɛ̰p˩˧/ Southern /ʨɛp˧˥/
write down
3 senses
Verb
write down
Details
3 senses
▸

Verb

Sense 1 Verb
write down Core ActionsTheme AnimalsTag

This verb describes the action of recording information by writing or jotting it down on paper or another surface.

vi Cô ấy đang chép lại nội dung bài giảng.

en She is writing down the content of the lecture.

Sense 2 Verb
copy

This verb refers to the act of making a duplicate or reproducing something based on an original source or document.

vi Tôi cần chép tệp tin này vào máy tính.

en I need to copy this file to the computer.

Noun

Sense 3 Noun
carp

This noun is a shortened form of the word cá chép, which refers to a common type of freshwater fish.

vi Ông tôi vừa câu được một con chép lớn.

en My grandfather just caught a large carp.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
劄
Candidates by syllable
chép 劄
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI