goigoi

cùi bắp

Pronunciation Northern /kṳj˨˩ ɓap˧˥/ Central /kuj˧˧ ɓa̰p˩˧/ Southern /kuj˨˩ ɓap˧˥/
corn cob
3 senses 2 Components
Noun
corn cob
Details
3 senses

Noun

Sense 1 Noun
corn cob IngredientsTheme Food & DishesTag

The central, hard part of an ear of corn on which the rows of yellow or white kernels grow.

vi Sau khi ăn hết hạt, anh ấy bỏ cùi bắp vào thùng rác.

en After eating all the kernels, he threw the corn cob into the trash.

Sense 2 Noun
useless thing or person

A slang term referring to a person or an object that is of very poor quality, unskilled, or considered useless in a situation.

vi Anh ta thật cùi bắp khi không biết sửa chiếc xe đạp này.

en He is quite useless for not knowing how to fix this bicycle.

Adjective

Sense 3 Adjective
useless

Used informally to describe something that is of low quality, poorly made, or fails to perform its intended function effectively.

vi Chiếc điện thoại cũ này thật cùi bắp vì nó thường xuyên bị tắt nguồn.

en This old phone is useless because it frequently turns off.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
㽿𣔟
Candidates by syllable
cùi 㽿(𢶟 / 𪇋 / 𪇫) bắp 𣔟(𥟼)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.