câu chấp
Pronunciation
Northern
/kəw˧˧ ʨəp˧˥/
Central
/kəw˧˥ ʨə̰p˩˧/
Southern
/kəw˧˧ ʨəp˧˥/
nitpick
Verb
nitpick
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Verb
nitpick
Core Actions
To give excessive attention to small and unimportant details or to be overly petty and critical in behavior.
vi Đừng quá câu chấp vào những chi tiết nhỏ nhặt.
en Do not nitpick over small and unimportant details.
Sense 2
Verb
stubborn or obstinate
Refusing to change one's opinion or being very determined to do things in a certain, often stubborn, way.
vi Anh ấy rất câu chấp và không chịu thay đổi ý kiến.
en He is very stubborn and refuses to change his opinion.
Parts
câu / chấp / 拘執
▸
Parts
câu / chấp / 拘執
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
拘執
Candidates by syllable
câu
句
chấp
執
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
nitpick / nitpick
▸
Similar
nitpick / nitpick
Use
câu hỏi / câu chuyện / câu lạc bộ / mẫu câu …
▸
Use
câu hỏi / câu chuyện / câu lạc bộ / mẫu câu …