goigoi

bừng

Listen
flare up; brighten up
Verb
flare up; brighten up
+1 more senses
2 senses
Meaning
2 senses
▸
Sense 1 Verb
flare up; brighten up WeatherTheme

To happen suddenly or to start shining brightly with a very strong and vivid intensity.

vi Ánh nắng bừng lên sau cơn mưa.

en The sunlight flared up after the rain.

Sense 2 Verb
wake up suddenly

To wake up very suddenly and become completely alert after a period of deep sleep.

vi Tôi bừng tỉnh vì tiếng động lạ.

en I woke up suddenly because of a strange noise.

Parts
怦
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
怦
Candidates by syllable
bừng 怦（𤇊）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
bủng / bưng / bửng / búng …
▸

Easily confused

Same spelling, different tone
Starts with this word

bừng tỉnh/bừng bừng

Use
đỏ bừng / tưng bừng
▸
Words containing this

+2

Common expressions

bừng tỉnh
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI