goigoi

bách hợp

Pronunciation Northern /ɓajk˧˥ hə̰ːʔp˨˩/ Central /ɓa̰t˩˧ hə̰ːp˨˨/ Southern /ɓat˧˥ həːp˨˩˨/
Listen
lily
Noun
lily
+3 more senses

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days lesson list

    An introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses 2 Components
Meaning
4 senses
▸

Noun

Sense 1 Noun
lily Properties & StatesTheme

A type of flowering plant with large and often fragrant flowers that grow from a bulbous root.

vi Hoa bách hợp thường có mùi hương rất thơm.

en Lilies often have a very fragrant scent.

Sense 2 Noun
Lilium pumilum

A specific species of lily plant known for its small and bright orange or red flowers in nature.

vi Loài bách hợp này có những bông hoa nhỏ màu cam rực rỡ.

en This Lilium pumilum species has small bright orange flowers.

Sense 3 Noun
yuri; girls' love

A term often used in East Asian media to refer to romantic relationships between female characters in fiction.

vi Cô ấy rất thích đọc các tác phẩm về chủ đề bách hợp.

en She enjoys reading works about lesbian relationships in fiction.

Adjective

Sense 4 Adjective
lesbian

Relating to romantic or sexual attraction between women, or describing works that focus on these relationships.

vi Đây là một bộ phim có nội dung bách hợp.

en This is a movie with a lesbian theme.

Parts
bách / hợp / 百合
▸
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
百合
Candidates by syllable
bách 百(迫 / 柏) hợp 合
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Use
bách khoa / bách tính / chè bách niên hảo hợp / bách chiến bách thắng …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.