goigoi

am thanh cảnh vắng

Pronunciation Northern /aːm˧˧ tʰajŋ˧˧ ka̰jŋ˧˩˧ vaŋ˧˥/ Central /aːm˧˥ tʰan˧˥ kan˧˩˨ ja̰ŋ˩˧/ Southern /aːm˧˧ tʰan˧˧ kan˨˩˦ jaŋ˧˥/
tranquil temple scenery
Phrase
tranquil temple scenery
1 senses 3 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Phrase
tranquil temple scenery Discourse & LogicTheme

The quiet and peaceful atmosphere often found in secluded Buddhist temples or shrines.

vi Ngôi chùa nằm trong một am thanh cảnh vắng.

en The temple is located in a tranquil temple scenery.

Parts
am / thanh cảnh / vắng …

OriginA compound of am + thanh + cảnh + vắng

Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
庵聲景永
Candidates by syllable
am (菴 / 諳) thanh cảnh vắng
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
am / am pe / am tường / am hiểu …
Use
cổ am / thọ am tự thuyền / thảo am / am hán chùa lương …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.