goigoi

điếng

Pronunciation Northern /ɗiəŋ˧˥/ Central /ɗiə̰ŋ˩˧/ Southern /ɗiəŋ˧˥/
sting
Verb
sting
+1 more senses
2 senses
Details
2 senses
Sense 1 Verb
sting Core ActionsTheme

To produce a sharp, painful sensation or to cause a part of the body to lose feeling or become numb.

vi Tôi thấy đau điếng khi bị con ong đốt.

en I felt a sharp sting when the bee bit me.

Sense 2 Verb
shock

To cause someone to experience severe emotional distress, or to leave them feeling shocked, dazed, or unable to think.

vi Anh ấy điếng người khi biết sự thật.

en He was shocked when he learned the truth.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.