đáy bề mò kim
Pronunciation
Northern
/ɗaj˧˥ ɓe̤˨˩ mɔ̤˨˩ kim˧˧/
Central
/ɗa̰j˩˧ ɓe˧˧ mɔ˧˧ kim˧˥/
Southern
/ɗaj˧˥ ɓe˨˩ mɔ˨˩ kim˧˧/
needle in a haystack
unknown
needle in a haystack
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days lesson listAn introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
1 senses
4 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
unknown
needle in a haystack Discourse & Logic
An idiom used to describe an attempt to find something that is nearly impossible to locate.
vi Tìm kiếm chiếc nhẫn nhỏ trong bãi cát chẳng khác nào đáy bể mò kim.
en Finding a small ring in the sand is like looking for a needle in a haystack.
Parts
đáy / bề / mò …
▸
Parts
đáy / bề / mò …
Similar
đáy / đáy lòng / đáy giếng thang lầu / mission impossible
▸
Similar
đáy / đáy lòng / đáy giếng thang lầu / mission impossible
Use
mò kim đáy bể / đàn đáy / ếch ngồi đáy giếng / mò trăng đáy nước …
▸
Use
mò kim đáy bể / đàn đáy / ếch ngồi đáy giếng / mò trăng đáy nước …