goigoi

ôm đồm

Pronunciation Northern /om˧˧ ɗo̤m˨˩/ Central /om˧˥ ɗom˧˧/ Southern /om˧˧ ɗom˨˩/
Listen
take on too much
Verb
take on too much
2 senses 1 Components
Meaning
2 senses
Sense 1 Verb
carry much Core ActionsTheme

To take on or try to handle a very large amount of work or responsibilities simultaneously.

vi Bạn không nên ôm đồm quá nhiều việc.

en You should not take on too much work.

Sense 2 Verb
take on much

To take responsibility for more work or difficult problems than one can easily manage or complete.

vi Việc ôm đồm trách nhiệm sẽ làm bạn mệt mỏi.

en Taking on too many responsibilities will tire you out.

Parts
ôm
Use
công xóc xi ôm / ôm ấp / ôm cây đợi thỏ / xe ôm
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.