phân vân

Phát âm Bắc /fən˧˧ vən˧˧/ Trung /fəŋ˧˥ jəŋ˧˥/ Nam /fəŋ˧˧ jəŋ˧˧/

1 senses 2 Thành tố

Động từ

phân vân to hesitate

Chi tiết

1 senses

▸

Nghĩa 1 Động từ

phân vân Cảm xúcChủ đề Cảm xúcThẻ

Cảm thấy không chắc chắn và không thể đưa ra quyết định khi đối mặt với hai hoặc nhiều lựa chọn.

vi Tôi vẫn còn phân vân không biết nên chọn công việc nào trong hai lựa chọn này.

Cách viết

Chữ Hán / chữ Nôm / âm tiết

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

紛紜

Ứng viên theo âm tiết

phân 分（紛 / 糞 / 坋 / 𥽡） vân 云（雲）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.