nọc
발음
북부
/na̰ʔwk˨˩/
중부
/na̰wk˨˨/
남부
/nawk˨˩˨/
독 envenom
3 senses
명사
독
venom
형용사
종수컷
breeding male
명사
말뚝
stake or pile
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
명사
뜻 1
명사
독
성질·상태
일부 동물이 방어나 공격을 위해 분비하는 독액.
vi Con rắn này có nọc rất độc và nguy hiểm.
ko 이 뱀은 매우 독성이 강하고 위험하다.
뜻 2
명사
말뚝
땅의 경계 등을 표시하기 위해 박아 넣는 큰 말뚝.
vi Người ta cắm một cái nọc để đánh dấu ranh giới khu đất.
ko 사람들은 땅의 경계를 표시하기 위해 말뚝을 박았다.
형용사
뜻 3
형용사
종수컷
축산에서 종족 번식을 위해 교배에 사용되는 수컷 동물.
vi Gia đình đang nuôi một con lợn nọc rất khỏe mạnh.
ko 그 가족은 매우 튼튼한 종수컷 돼지를 기르고 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
槈
음절별 후보
nọc
槈（蝳 / 𣕬）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.