goigoi

cặp

発音 北部 /ka̰ʔp˨˩/ 中部 /ka̰p˨˨/ 南部 /kap˨˩˨/
ペア enpair
6 語義 2 つの意味
名詞 / 動詞
ペア pair
名詞
通学鞄 schoolbag
詳細
6 語義 · 2 つの意味

ペア (pair)

名詞 / 動詞 · 3 語義

名詞

語義 1 名詞
ペア 家具・生活用品テーマ Things at homeタグ

似ている、または何らかの形で結びつき、一緒に考えられる二人または二つの物。

vi Họ là một cặp rất đẹp đôi.

ja 彼らはとてもよく合うカップルです。

動詞

語義 2 動詞
ペアにする

二人または二つの物を、組として働いたり使ったりできるように一緒にする。

vi Hãy cặp hai tờ giấy này lại với nhau.

ja この二枚の紙をクリップで留めてください。

語義 3 動詞
付き合う

他の人と恋愛関係にあること。

通学鞄 (schoolbag)

名詞 · 3 語義
語義 1 名詞
木製の鞄

伝統的に本を運んだり保管したりするために使われた、木製のかばんの一種。

vi Anh ấy mang theo một chiếc cặp gỗ đựng sách.

ja 彼は本を入れる木製の通学かばんを持っています。

語義 2 名詞
通学鞄

生徒が学校に必要なものを持ち運ぶために使用する鞄。

語義 3 名詞
ビジネス鞄

主にビジネスで文書などを持ち運ぶための平らなケース。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。