goigoi

đẹp

Pronunciation Northern /ɗɛ̰ʔp˨˩/ Central /ɗɛ̰p˨˨/ Southern /ɗɛp˨˩˨/
Listen
beautiful
Adjective
beautiful
3 senses
Meaning
3 senses
Sense 1 Adjective
beautiful Appearance & PersonalityTheme

Describing a radiant and attractive appearance that brings a pleasant feeling and draws the observer's attention.

vi Bức tranh này trông thật đẹp và đầy sức sống.

en This painting looks truly beautiful and full of life.

Sense 2 Adjective
good-looking

The quality of a person or object that is pleasant to look at and creates a positive aesthetic impression.

vi Anh ấy là một người đàn ông rất đẹp và lịch lãm.

en He is a very good-looking and elegant man.

Sense 3 Adjective
nice

Describing an event or quality that is pleasant, bringing satisfaction and positive feelings to those involved.

vi Đó là một kỷ niệm đẹp mà tôi sẽ luôn trân trọng.

en That is a nice memory that I will always cherish.

Similar
dẹp / đẹp mặt / đẹp đôi / đẹp mê hồn …
Use
người đẹp / tốt đẹp / xinh đẹp / đẹp đẽ …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.