初心者にとって、何百台ものバイク(Xe máy)が行き交う道を横断するのは、旅のなかで最も恐ろしい瞬間かもしれません。しかし、そこには目に見えないルールが存在します。

1. 一定のペースで歩き続ける / Keep a Steady Pace

コツはシンプルですが、直感に反するものです。それは、「一定のペースで歩き続けること」です。

  • 走らない。
  • 急に止まらない。
  • スマホを見ない。

ゆっくりと、予測可能な動きで歩けば、運転手たちがあなたの軌道を計算し、岩を避ける水のようにあなたの周りを流れていってくれます。

2. クラクションの「言語」 / The Language of the Horn

ベトナムではクラクションは怒りの感情ではなく、コミュニケーションの道具です。その多くは、「ここにいるよ、気づいてね」という安全のための合図です。

角を曲がるときや追い越すときに鳴らされます。個人的に受け取らず、近くに誰かがいることを知らせる「親切な通知」だと考えましょう。